Yo creo que deberias de pensar antes de nada para que lo vas a utilizar.

Si es para juegos y aplicaciones como Angry Birds, etc, un iPod Touch 4 te va bien. Si por el contrario lo que quieres es jugar a los juegos mas nuevos, lo mejor es que te esperes. Todos los desarrolladores con grandes kits de desarrollo (Unity/Unreal Engine) estan solo interesandose por los dispositivos A5, dejando cada vez mas de lado a los A4 (ya hasta se les reconoce como artilugios del paleolítico). Como buen ejemplo, te pongo el de Infinity Blade 2 de Chair. Graficos de lujo y todo eso en iPhone 4S y iPad 2, pero en los dispositivos con A4 solo te encuentras con un framerate bajisimo, crasheos casi continuos, etc. O por ejemplo GTA 3. Va muy bien en A4, ¿pero sabias que quitaron muchas cosas del original? Se logro acceder a los archivos y modificarlos para poder usar los mods del GTA original, y mediante ello se pueden activar las cosas que por defecto estan desactivadas en A4, como sombras, mas distancia de carga del mapa, etc, y tras activarlos se vio que no bajaba casi el framerate. Vamos, que no se interesaron mucho por mejorar el rendimiento y simplemente desactivaron cosas al azar, aun sin saber si los A4 los podrian soportar.

La mayor desventaja del iPod 4 que vas a tener va a ser la RAM. Viene justa para un dispositivo sin JB, pero como lo tengas y le quieras instalar temas y plugins buenos, despidete de la RAM libre. De 130 MB originales te queda en 93.

Arrepentirte te vas a arrepentir igual con las dos compras. El iPod al principio estaba pensado para escuchar musica. Luego, cuando le incorporaron el "Touch", pensaron aprovecharlo mas adelante para darle aplicaciones y juegos bastante buenos. ¿Crees que siguen pensando igual? Vamos, el iPod Touch 4 salio mas tarde que el iPhone 4, y tenia la mitad de RAM, puñalada a usuarios y desarrolladores (en una misma generacion tuvieron que apañarsela para solo llegar a aplicaciones que usaran 120 MB, y si Apple le hubiera puesto la RAM de 512, tendrian mas, ya que las aplicaciones para el iPad 1, de 256 MB, iban por separado).

Yo pienso que para la salida del ipod 5g falta demaciado y estar todo ese tiempo sin idevice es demaciado, yo en mi opinion compraria el ipod 4g blanco (para variar el color), es un excelente dispositivo y de ultima generacion por ahora y ya luego de la salida del ipod 5g y su respectivo jailbreak si pensaria en comprarlo

Lo normal es septiembre, pero con el retraso del 4S (5ªgeneracion de iPhone) ya todo es "posible", y mas aun si el iPod sigue con un A4 de procesador...

Pero no creo que sea muy riesgoso, además es un buen aparato y a como está lo vale creo