si quieres mas calidad o menor tamaño o algo medio como el ipad mini 

pero te recomiendo el ipad por la sencilla razon de que hay juegos que en el ipad se ven mejor que en ipod y hay juegos en ipad que en ipod no y todos los juegos del ipod son compatibles con el ipad 

y bueno tambien por tu vista te recomiendo el ipad desde que tengo el ipad me he dado cuenta del daño que hace el escaso tamaño del ipod las letras son muy pequeñas y la manejabilidad disminuye a la hora de usar botones en pantalla en cambio a la hora del usar el acelerometro/giroscopio es mejor ipod por su pequeño tamaño y peso hace que se maneje mejor pero no del todo porque a la larga ira disminuyendo en cambio en el ipad como el peso es mayor a igual el tamaño los musculos se ejercitan y por lo tanto el manejo a la larga puede ser mejor 

para ver peliculas que mejor que el ipad con una funda de estas para dejar el ipad vertical es mucho mejor 

el transporte el ipad es mas pesado y mas grande por lo que se hace mas molesto pero el ipod te lo metes en un bolsillo y ya 

para las fotos el ipod por su camara pero a la hora de edicion el ipad ofrece mejor experiencia por su extensa pantalla que permite usar mejor un stylus 

luego en potencia estarian casi igualados pero el ipad con una pequeña mayor ventaja 

haora que lo pienso si el ipad mini y el ipod 5 tienen el a5 eso significa que el ipad 2 tardara mas en quedar obsoleto  me alegra por una parte porque soy usuario de ipad 2 

pero te recomiendo ipad mini u ipad 2 el ipad mini es un punto intermedio mejor que el ipod la unica diferencia es el tamaño y que no lleva pantalla retina y a diferencia del ipad 2 es que tiene mejor camara y bluetooth ademas de el tamaño pero tampoco hay mucha diferencia porque le han quitado bordes laterales y han hecho un poco mas pequeña la pantalla por lo tanto la diferencia de pantalla no es del todo muy notable hombre lo ves como si hubiera encogido un poco pero nada mas

salu2